пʼятниця, 19 травня 2017 р.

Реєстрація на угорські мовні курси

Реєстрація на угорські мовні курси відбуватимуться з 25 квітня до 25 травня 2017 р. в online формі а також у паперовій формі.
За детальною інформацією звертайтесья до бібліотеки, де допоможемо зареєструватися і можете заповнити анкету у паперовому формі.
A magyar mint idegen nyelv tanfolyamra 2017. április 25-től május 25-ig lehet jelentkezni. Online regisztrációban segitünk, fordulj a könyvtárhoz. A nyelvtanfolyamok kezdete július eleje.

субота, 13 травня 2017 р.

Маєте питання? Звертайтесь!


    11-го травня у бібліотеці юристи надають безкоштовну правову допомогу. 
    Május 11-én, csütörtökön 
    INGYENES JOGI TANÁCSADÁS A KÖNYVTÁRBAN.

    Ha bármilyen kérdésed van, (föld ügyben, szubszédia ügyben, nyugdíj, egyéb segélyek, ház privatizáció stb.),amire szeretnél választ kapni, itt a lehetőség. 

Увага! Нові книги!

A tiszaújhelyi könyvtár új könyveket kapott.
Köszönet a Budaörsieknek!!!
Бібліотека отримала нові книги з Угорщини м.Будоерш. Дякуємо!!!

вівторок, 2 травня 2017 р.

Увага! Нові книги

Світлина від Melinda Molnár.
Фонд бібліотеки поповнено новими книгами від Національного фонду культури Угорщини, виграних у конкурсі в рамках «Марої-програм».
Цей проект створено для підтримки угорськомовного населення, яке мешкає на території інших держав. Завдяки виграшу у

пʼятниця, 7 квітня 2017 р.

 7 квітня у Європейському Домі (м.Берегово) відбувся конкурс на краще декламування віршів Оронь Яноша, присвяченого до 200- річчя з дня народження. Виноградівський район представляли кращі читачі сільських бібліотек – філій, які обслуговують угорське населення серед них і Нове Село. Організаторами конкурсу були

понеділок, 27 березня 2017 р.

Ноутбук для бібліотеки

Köszönet a Beregszászi Konzulátusnak (Szalipszki Endre Főkonzul úrnak) ...a Magyar Könyvtárosok Szövetségének (elnökének Varga Évának)...
27 березня 2017 року до залу урочистостей Консульства Угорщини м. Берегово були запрошені члени Спілки Угорських бібліотекарів Берегівського, Виноградівського, Хустського, Тячівського та Рахівського районів (знаходяться у косульському окрузі Консульства м. Берегово ). На цій зустрічі генеральний консул Саліпскі Ендре запевнив працівників бібліотек про підтримку закладів культури, які обслуговують компактно проживаюче угорськомовне населення та для покращення ефективності роботи передав вживані ноутбуки Dell Latitude D600.
___________________________________
2017. március 27-én, Magyarország Beregszászi Konzulátusán Szalipszki Endre főkonzul, a Kárpátaljai Magyar Könyvtárosok Egyesülete tagjainak Dell Latitude D600 laptopokat ajándékozott. A rendezvényre meghívták a Beregszászi Konzuli körzetbe tartozó magyarlakta települési könyvtárak vezetőit: a beregszászi, a nagyszőlősi, a huszti, a técsői és a rahói járás könyvtárosai vehették át ünnepélyes keretek között a számítógépeket.

середа, 15 березня 2017 р.

Юристи мобільно - консультативної групи інформують…

   
 Юристи  мобільно - консультативної групи  створеної в рамках  проекту «Сільським громадам - належний рівень правової допомоги» що реалізується  у партнерстві із ГО »Олександрійський гендерний  інформаційний центр» Кіровоградської області з лютого по липень 2017 року надавали консультації в бібліотеці-філії с.Нове Село.
               Мета проекту - 
забезпечити  малозабезпеченим  і соціально - вразливим  верствам населення доступ  до безоплатної правової допомоги  через Центри правової допомоги шляхом стаціонарного, виїзного та дистанційного надання безоплатної правової допомоги.

вівторок, 8 листопада 2016 р.

«Журнали й газети – малятам планети» в гостях першокласники...

  "Про все цікаве на планеті, читай в журналі та      газеті!"
ПРОЧИТАЙ, ЦЕ ЦІКАВО!
Цікавого й корисного у книгах є доволі -
                        Навчайтесь залюбки у рідній школі.

А щоб поповнити ще знань запас –

Журнали і газети ці для Вас!

8-го листопада у  бібліотеці з учнями 1-го класу Новосільської НВК  пройшов
бібліотечний урок "Журнали і газети малятам планети", метою якого було

неділя, 23 жовтня 2016 р.

Шедевр власними руками

Буденні дні, турботи, клопоти... Часто не вистачає часу на реалізацію всіх ідей та планів.  А коли є надзвичайне бажання творити, знаходиться час і можливість для реалізації творчих задумів. І тоді навіть буденні сірі дні перетворюються на святкові.
23-го жовтня на занятті діти та дорослі  створили

вівторок, 18 жовтня 2016 р.

Навчальний тренінг для бібліотечних працівників , які обслуговують угорськомовне населення


18 – 19 жовтня на базі Виноградівської центральної  районної бібліотеки  бібліотечні працівники, які обслуговують угорськомовне населення  у Виноградівському і Тячівських районах  взяли участь у  навчальному тренінгу . Він  проводився завдяки Центру підтримки угорської культури, «Спілки угорських бібліотекарів Закарпаття»   спільно із Національною бібліотекою ім.Сечені (Угорщина), Благодійного фонду «Бетлем Габор Алап» на тему